“The future is always beginning now.” — Mark Strand
“Most people overestimate what they can do in one year and underestimate what they can do in ten years.” — Bill Gates 1
Change is difficult. We are creatures of habits. 2 Most of what we do is automatic and subconscious. What we did yesterday is what we are likely to do today. The problem with most efforts at change is that conscious effort can’t be sustained over the long haul. Will and discipline are far more limited resources than most of us realize. If you have to think about something each time you do it, the likelihood is that you won’t keep doing it for very long. The status quo has a magnetic pull on us.
= 維持/安於現狀偏誤 = The Present Bias
Present Bias refers to the cognitive tendency for people to give stronger weight to immediate rewards over future ones, even when the future benefits are larger. 3
This bias explains why we might procrastinate, overeat, or under-save for retirement — the now feels more important than the later. As the moment of choice arrives, our preferences often shift, a phenomenon known as time inconsistency.
This can lead to impatience, immediate gratification, and suboptimal decision-making.
- Choosing to watch TV instead of working on a long-term project.
- Spending money on impulse purchases rather than saving for retirement.
- Eating dessert now, even if you plan to start a diet tomorrow.
- Planning to exercise next week, but choosing rest when the time comes.
- Failing to invest in health (e.g., skipping checkups) because the benefits are distant.
- Time Inconsistency 時間不一制性 4
- Hyperbolic Discounting 雙曲貼現
- Pre-commitment: Set up systems that lock in your future choices (e.g., automatic savings, scheduled exercise with a friend).
- Reminders & Habit Trackers: Use tools to keep long-term goals visible and track progress.
- Reward Substitution: Pair long-term goals with short-term rewards (e.g., treat yourself after a workout).
- Make Future Consequences Salient: Visualize or simulate the future impact of your choices.
- Break Big Goals into Small Steps: Immediate wins help bridge the gap between now and later.
-
“We tend to overestimate what we can do in a day and underestimate what we can achieve in a decade. Miraculous things can be accomplished if you give it 10 years.” — Kevin Kelly, Excellent Advice for Living: Wisdom I Wish I’d Known Earlier ⌃
-
我們會不斷重複我們每天重複做的事。 ⌃
-
The tendency to overvalue the present, often at the expense of the future. ⌃
-
又稱「動態不一致性(Dynamic Inconsistency)」 ⌃
